
Love Story in the 1970s
纯真年代的爱情
TV Series4,126 clips
二十世纪七十年代,积极上进的纺织厂女工费霓一心想上大学靠知识改变命运。费霓的初中同学方穆扬因救人受伤成为了见义勇为的英雄,费霓主动提出照顾他,想要做好事评先进而被推荐上大学,但希望却屡次落空。现实的压力接踵而至,为了帮哥哥解决婚房的难题,费霓向方穆扬提出假结婚分房。几经波折二人终于有了自己的房子,成为了睡上下铺的小夫妻,他们共同面对困难,鼓励彼此追梦,虽磕磕绊绊,却也在平淡温馨的生活中滋长了情投意合的浪漫。最终费霓终于如愿上了大学,方穆扬也实现了自己的画家梦想,他们在幸福生活和美好未来的路上继续前行。
Video Dialogue Clips from Love Story in the 1970s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
lín méi nǐ nǎ lái zhè me duō qián nǐ guǎn wǒ neLin Mei, ¿de dónde sacaste tanto dinero? No es asunto tuyo.

HSK 5
0:03s
fǎn zhèng yòu bú shì nǐ de qián nà nǐ gèng yīng gāi jiè wǒ leDe todos modos no es tu dinero. Entonces con más razón deberías prestármelo.

HSK 6
0:03s
rén jiā kěn dìng yào zhǎo huí lái de wǒ dé huán gěi rén jiā gěi wǒSeguro que vendrán a buscarlo. Tengo que devolvérselo. Dámelo.

HSK 3
0:03s
děng zhǎo huí lái wǒ zài gěi nǐ xiǎng bàn fǎ dào shí hòu hái nǐCuando vuelvan, ya veré qué hago. Te lo devolveré entonces.

HSK 7
0:03s
nǐ xiǎng shén me bàn fǎ dào shí hòu liǎng shǒu yī tān gēn wǒ shuō méi qián¿Qué vas a hacer? Llegado el momento te encogerás de hombros, y me dirás que no tienes dinero.

HSK 7
0:03s
mā guī nǚ méi zhè běn shì nǐ gěi wǒ nǐ gěi wǒMamá. Tu hija no puede hacer eso. Dámelo, dámelo.

HSK 1
0:03s
lín méi nǐ jiè gěi nǐ gē ba lín méi gěi wǒLin Mei. Préstaselo a tu hermano, Lin Mei. Dámelo.

HSK 4
0:03s
nǐ bǎo hù qián wǒ bǎo hù nǐ zán men děng shī zhǔTú protege el dinero, yo te protejo a ti. Esperaremos al dueño.

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
shí táng néng jiā shén me bān mā nín jiù bié piàn wǒ le¿Qué horas extra puede haber en un comedor? Mamá, no me mientas.

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
bù guǎn wǒ chū shén me shì tā men dū huì wèi wǒ chēng yāoSin importar qué me pasara, siempre me respaldaban.

HSK 5
0:03s
wǒ jué de tā men shì wǒ zhè bèi zi de yī kàosentía que eran mi apoyo para toda la vida.

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ jué de wǒ zhè bèi zi néng yī kào nǐ leSentí que podría apoyarme en ti para toda la vida.

HSK 7
0:03s
zǒng děi yǒu kē dà shù kào zhe tā cái ān xīnNecesita apoyarse en un gran árbol para sentirse segura.

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
dàn nǐ zhì shǎo néng shì gè mù zhuāng ràng wǒ néng kào zhe nǐPero al menos podrías ser un poste, para que pueda apoyarme en ti.