Love Story in the 1970s poster

Love Story in the 1970s

纯真年代的爱情

TV Series4,126 clips

二十世纪七十年代,积极上进的纺织厂女工费霓一心想上大学靠知识改变命运。费霓的初中同学方穆扬因救人受伤成为了见义勇为的英雄,费霓主动提出照顾他,想要做好事评先进而被推荐上大学,但希望却屡次落空。现实的压力接踵而至,为了帮哥哥解决婚房的难题,费霓向方穆扬提出假结婚分房。几经波折二人终于有了自己的房子,成为了睡上下铺的小夫妻,他们共同面对困难,鼓励彼此追梦,虽磕磕绊绊,却也在平淡温馨的生活中滋长了情投意合的浪漫。最终费霓终于如愿上了大学,方穆扬也实现了自己的画家梦想,他们在幸福生活和美好未来的路上继续前行。

Video Dialogue Clips from Love Story in the 1970s

4,126 clips · Page 169 of 172
你们俩愣着干吗 赶紧收拾
HSK 7
0:03s
nǐ men liǎ lèng zhe gàn má gǎn jǐn shōu shí¿Qué hacen ahí parados? Pónganse a empacar
小棉袄回来了
HSK 2
0:03s
xiǎo mián ǎo huí lái leYa volvió mi niña consentida
你们可回来了 回来了 快来
HSK 3
0:03s
nǐ men kě huí lái le huí lái le kuài láipor fin han vuelto Ya volvimos, vengan
爸妈真大方 这么好的钢琴就送给我们了
HSK 6
0:03s
bà mā zhēn dà fāng zhè me hǎo de gāng qín jiù sòng gěi wǒ men lePapá y mamá son muy generosos nos regalaron un piano tan bueno
他们把这台钢琴送给你 才叫物尽其用呢
HSK 4
0:03s
tā men bǎ zhè tái gāng qín sòng gěi nǐ cái jiào wù jìn qí yòng neque te regalen este piano es darle el mejor uso posible
总得给自己将来做打算
HSK 4
0:03s
zǒng děi gěi zì jǐ jiāng lái zuò dǎ suànTienes que pensar en tu futuro.
你耍赖是不是 没耍赖
HSK 7
0:03s
nǐ shuǎ lài shì bú shì méi shuǎ làiEstás haciendo trampa, ¿no? No hago trampa.
这世界上哪有那么多早知道呀
HSK 5
0:03s
zhè shì jiè shàng nǎ yǒu nà me duō zǎo zhī dào yaEn este mundo no existen los "si hubiera sabido".
你跟上大学一样重要
HSK 3
0:03s
nǐ gēn shàng dà xué yī yàng zhòng yàoque tú eres tan importante como la universidad.
一样的 那提一个问题 你幸福吗
HSK 4
0:03s
yī yàng de nà tí yí gè wèn tí nǐ xìng fú maLo mismo. Entonces haz una pregunta. ¿Eres feliz?
你这什么问题啊 我想知道嘛
HSK 6
0:03s
nǐ zhè shén me wèn tí a wǒ xiǎng zhī dào ma¿Qué clase de pregunta es esa? Es que quiero saberlo.
特别理解你现在的心情
HSK 4
0:03s
tè bié lǐ jiě nǐ xiàn zài de xīn qíngentiendo perfectamente cómo te sientes.
该负的责任 你得负
HSK 7
0:03s
gāi fù de zé rèn nǐ dé fùTienes que asumir tu responsabilidad.
咱们差点成为一家人
HSK 4
0:03s
zán men chà diǎn chéng wéi yī jiā réncasi fuimos familia.
这屋你也来吃过饭 你看你能不能高抬贵手
HSK 2
0:03s
zhè wū nǐ yě lái chī guò fàn nǐ kàn nǐ néng bù néng gāo tái guì shǒuHas comido en esta casa. Mira a ver si puedes ser indulgente.
这点钱都拿不出来吧
HSK 2
0:03s
zhè diǎn qián dōu ná bù chū lái bano puede sacar ni este poco de dinero, ¿verdad?
给你们家指一条明路 林松
HSK 4
0:03s
gěi nǐ men jiā zhǐ yī tiáo míng lù lín sōngle daré una solución a tu familia. Lin Song,
跟费霆离婚得了
HSK 6
0:03s
gēn fèi tíng lí hūn dé leque se divorcie de Fei Ting.
我是真喜欢她
HSK 1
0:03s
wǒ shì zhēn xǐ huān tāMe gusta de verdad.
二婚 我也不介意
HSK 7
0:03s
èr hūn wǒ yě bù jiè yìNo me importa que sea su segundo matrimonio.
只要咱们能成为一家人 什么事儿都好商量
HSK 4
0:03s
zhǐ yào zán men néng chéng wéi yī jiā rén shén me shì ér dōu hǎo shāng liángMientras podamos ser familia, todo se puede negociar.
我妹看男人的眼光就是比我好
HSK 6
0:03s
wǒ mèi kàn nán rén de yǎn guāng jiù shì bǐ wǒ hǎoMi hermana tiene mejor ojo para los hombres que yo.
那你就去坐牢
HSK 2
0:03s
nà nǐ jiù qù zuò láoEntonces vete a la cárcel.
那就只能坐牢了
HSK 3
0:03s
nà jiù zhǐ néng zuò láo lesolo le queda ir a la cárcel.