Love Story in the 1970s poster

Love Story in the 1970s

纯真年代的爱情

TV Series4,126 clips

二十世纪七十年代,积极上进的纺织厂女工费霓一心想上大学靠知识改变命运。费霓的初中同学方穆扬因救人受伤成为了见义勇为的英雄,费霓主动提出照顾他,想要做好事评先进而被推荐上大学,但希望却屡次落空。现实的压力接踵而至,为了帮哥哥解决婚房的难题,费霓向方穆扬提出假结婚分房。几经波折二人终于有了自己的房子,成为了睡上下铺的小夫妻,他们共同面对困难,鼓励彼此追梦,虽磕磕绊绊,却也在平淡温馨的生活中滋长了情投意合的浪漫。最终费霓终于如愿上了大学,方穆扬也实现了自己的画家梦想,他们在幸福生活和美好未来的路上继续前行。

Video Dialogue Clips from Love Story in the 1970s

4,126 clips · Page 41 of 172
要不 咱们吃红烧的
HSK 3
0:03s
yào bù zán men chī hóng shāo de¿Qué tal si... ...lo preparamos estofado?
那就红烧 妈 厨房在那
HSK 4
0:03s
nà jiù hóng shāo mā chú fáng zài nàEntonces, estofado Mamá La cocina está allá
费霓 真对不起啊 我不知道凌漪她会来
HSK 2
0:03s
fèi ní zhēn duì bù qǐ a wǒ bù zhī dào líng yī tā huì láiFei Ni Lo siento mucho No sabía que Ling Yi vendría
我妈这个人其实心里特别有数 你是自己人
HSK 3
0:03s
wǒ mā zhè ge rén qí shí xīn lǐ tè bié yǒu shù nǐ shì zì jǐ rénEn realidad, mi madre sabe muy bien lo que hace. Tú eres de la familia.
她认了你这个儿媳妇了吗
HSK 5
0:03s
tā rèn le nǐ zhè ge ér xí fù le maque te ha aceptado como su nuera?
我没事 我也明白
HSK 3
0:03s
wǒ méi shì wǒ yě míng báiEstoy bien. También lo entiendo.
那就好 来 我帮你
HSK 2
0:03s
nà jiù hǎo lái wǒ bāng nǐEso es bueno. Ven. Te ayudo.
还不赶紧过来招待客人
HSK 6
0:03s
hái bù gǎn jǐn guò lái zhāo dài kè rénVen rápido a atender a la invitada.
你 你快去吧 毕竟 凌漪是客人
HSK 5
0:03s
nǐ nǐ kuài qù ba bì jìng líng yī shì kè rénVe, ve rápido. Después de todo, Ling Yi es una invitada.
行 我先过去 一会回来帮你啊
HSK 3
0:03s
xíng wǒ xiān guò qù yī huì huí lái bāng nǐ aVale, voy para allá. Volveré en un rato a ayudarte.
你还不赶紧敬凌漪一杯呀
HSK 7
0:03s
nǐ hái bù gǎn jǐn jìng líng yī yī bēi ya¿No vas a brindar con Ling Yi?
那篇报道可是花了她不少心思的
HSK 7
0:03s
nà piān bào dào kě shì huā le tā bù shǎo xīn sī deEse artículo le costó mucho esfuerzo.
只有最优秀的人才能上大学
HSK 4
0:03s
zhǐ yǒu zuì yōu xiù de rén cái néng shàng dà xuéSolo los mejores pueden ir a la universidad.
你看看 这气质就是不一样
HSK 6
0:03s
nǐ kàn kàn zhè qì zhì jiù shì bù yí yàngMírala. Su clase es diferente.
我是没看出来有什么不一样
HSK 3
0:03s
wǒ shì méi kàn chū lái yǒu shén me bù yí yàngYo no veo qué tiene de diferente.
相夫教子 才是女人应该做的事情
HSK 3
0:03s
xiāng fū jiào zi cái shì nǚ rén yīng gāi zuò de shì qíngCuidar del marido y educar a los hijos es lo que las mujeres deberían hacer.
上大学 不就是为了要找一个好的工作
HSK 3
0:03s
shàng dà xué bù jiù shì wèi le yào zhǎo yí gè hǎo de gōng zuòIr a la universidad, ¿no es solo para encontrar un buen trabajo
费霓以后嫁给我 你要是想看书 我给你买
HSK 6
0:03s
fèi ní yǐ hòu jià gěi wǒ nǐ yào shì xiǎng kàn shū wǒ gěi nǐ mǎiFei Ni se casará conmigo. Si quieres leer libros, yo te los compro.
有这个便捷那还上什么大学啊 你让她去她都不去
HSK 6
0:03s
yǒu zhè ge biàn jié nà hái shàng shén me dà xué a nǐ ràng tā qù tā dōu bù qùCon esa ventaja, ¿para qué ir a la universidad? Aunque le dijeras que fuera, no iría.
我看啊 还是得上大学
HSK 2
0:03s
wǒ kàn a hái shì dé shàng dà xuéYo creo que hay que ir a la universidad.
人跟人能一样吗 有什么不一样啊
HSK 3
0:03s
rén gēn rén néng yī yàng ma yǒu shén me bù yí yàng a¿Acaso todas las personas son iguales? ¿Qué tienen de diferente?
许主任 我吃好了 你们慢慢吃
HSK 7
0:03s
xǔ zhǔ rèn wǒ chī hǎo le nǐ men màn màn chīDirectora Xu Ya terminé de comer. Sigan comiendo tranquilos.
这一点家教都没有啊
HSK 7
0:03s
zhè yì diǎn jiā jiào dōu méi yǒu aNo tiene ni una pizca de educación.
这整整的一条鱼啊 都让她给吃光了
HSK 5
0:03s
zhè zhěng zhěng de yī tiáo yú a dōu ràng tā gěi chī guāng le¡Era un pescado entero! ¡Y se lo ha comido todo ella sola!