Love Story in the 1970s poster

Love Story in the 1970s

纯真年代的爱情

TV Series4,126 clips

二十世纪七十年代,积极上进的纺织厂女工费霓一心想上大学靠知识改变命运。费霓的初中同学方穆扬因救人受伤成为了见义勇为的英雄,费霓主动提出照顾他,想要做好事评先进而被推荐上大学,但希望却屡次落空。现实的压力接踵而至,为了帮哥哥解决婚房的难题,费霓向方穆扬提出假结婚分房。几经波折二人终于有了自己的房子,成为了睡上下铺的小夫妻,他们共同面对困难,鼓励彼此追梦,虽磕磕绊绊,却也在平淡温馨的生活中滋长了情投意合的浪漫。最终费霓终于如愿上了大学,方穆扬也实现了自己的画家梦想,他们在幸福生活和美好未来的路上继续前行。

Video Dialogue Clips from Love Story in the 1970s

4,126 clips · Page 87 of 172
还差三百多
HSK 3
0:03s
hái chà sān bǎi duōFaltan más de trescientos.
今儿下午冯琳给我整这么一出
HSK 4
0:03s
jīn ér xià wǔ féng lín gěi wǒ zhěng zhè me yī chūEsta tarde Feng Lin me montó una escena...
你们都敢闯进来 有什么不敢看的
HSK 6
0:03s
nǐ men dōu gǎn chuǎng jìn lái yǒu shén me bù gǎn kàn de¡Se atreven a irrumpir aquí! ¿Qué hay que no nos atrevamos a ver?
费霓 我怀疑你和方穆扬是假结婚
HSK 4
0:03s
fèi ní wǒ huái yí nǐ hé fāng mù yáng shì jiǎ jié hūnFei Ni. Sospecho que tú y Fang Muyang tienen un matrimonio falso.
你这话什么意思呀
HSK 5
0:03s
nǐ zhè huà shén me yì si ya¿Qué quieres decir con eso?
我跟方穆扬做错什么了
HSK 2
0:03s
wǒ gēn fāng mù yáng zuò cuò shén me le¿qué hemos hecho mal Fang Muyang y yo?
汪科长说了 你们小两口在家摆个上下铺
HSK 6
0:03s
wāng kē zhǎng shuō le nǐ men xiǎo liǎng kǒu zài jiā bǎi gè shàng xià pùLa Jefa de Sección Wang dijo... que ustedes, pareja joven, tienen una litera en casa.
而且结婚到现在 家里一点动静都没有
HSK 7
0:03s
ér qiě jié hūn dào xiàn zài jiā lǐ yì diǎn dòng jìng dōu méi yǒuY desde que se casaron hasta ahora, no se oye ni un ruido en la casa.
方穆扬同志啊 费霓
HSK 7
0:03s
fāng mù yáng tóng zhì a fèi níCamarada Fang Muyang, Fei Ni,
你们两个也不要有什么心理负担
HSK 5
0:03s
nǐ men liǎng gè yě bú yào yǒu shén me xīn lǐ fù dānno se sientan presionados.
好不好 是真是假已经核实过了
HSK 7
0:03s
hǎo bù hǎo shì zhēn shì jiǎ yǐ jīng hé shí guò le¿De acuerdo? Ya hemos verificado si es verdadero o falso.
我们这心里也就都踏实了 就到此为止啊
HSK 6
0:03s
wǒ men zhè xīn lǐ yě jiù dōu tà shí le jiù dào cǐ wéi zhǐ aAsí todos nos quedamos tranquilos. Dejémoslo aquí.
这种事怎么核实啊 我和我的爱人睡觉
HSK 7
0:03s
zhè zhǒng shì zěn me hé shí a wǒ hé wǒ de ài rén shuì jiào¿Cómo se verifica algo así? Que duermo con mi pareja...
汪科长 咱们都是邻居
HSK 3
0:03s
wāng kē zhǎng zán men dōu shì lín jūJefa de Sección Wang. Todos somos vecinos.
我跟我爱人亲热的时候 一声都不敢发出来
HSK 7
0:03s
wǒ gēn wǒ ài rén qīn rè de shí hòu yī shēng dōu bù gǎn fā chū láiCuando tengo intimidad con mi pareja, no me atrevo a hacer ni un ruido.
我们 也不顾着谁了 我们都由着自己的性子来
HSK 6
0:03s
wǒ men yě bù gù zhe shuí le wǒ men dōu yóu zhe zì jǐ de xìng zi láinosotros ya no nos preocuparemos por nadie. Haremos lo que nos plazca.
不然你们都怀疑我们不是两口子 我没有
HSK 7
0:03s
bù rán nǐ men dōu huái yí wǒ men bú shì liǎng kǒu zi wǒ méi yǒuSi no, sospechan que no somos pareja. Yo no...
你就是因为这个房子 看我跟方穆扬一直不顺眼
HSK 4
0:03s
nǐ jiù shì yīn wèi zhè ge fáng zi kàn wǒ gēn fāng mù yáng yì zhí bù shùn yǎnEs solo por este apartamento... que Fang Muyang y yo nunca te hemos caído bien.
今天你来的时候 我真以为你是来冰释前嫌的
HSK 3
0:03s
jīn tiān nǐ lái de shí hòu wǒ zhēn yǐ wéi nǐ shì lái bīng shì qián xián deCuando viniste hoy, realmente pensé que venías a hacer las paces.
没想到你是来打探我们的
HSK 1
0:03s
méi xiǎng dào nǐ shì lái dǎ tàn wǒ men deNo esperaba que vinieras a espiarnos.
你看看我们是不是真的两口子 不是
HSK 7
0:03s
nǐ kàn kàn wǒ men shì bú shì zhēn de liǎng kǒu zi bú shìMira si somos una pareja de verdad o no. No...
费霓你 这种话怎么说得出口的
HSK 4
0:03s
fèi ní nǐ zhè zhǒng huà zěn me shuō dé chū kǒu deFei Ni, tú... ¿cómo puedes decir esas cosas?
你们都能掀我们被窝
HSK 7
0:03s
nǐ men dōu néng xiān wǒ men bèi wōSi ustedes pueden levantar nuestras sábanas,
也别光你们看了 让大家都来看看
HSK 4
0:03s
yě bié guāng nǐ men kàn le ràng dà jiā dōu lái kàn kànY no miren solo ustedes. Que todos vengan a ver.