Love Story in the 1970s poster

Love Story in the 1970s

纯真年代的爱情

TV Series4,126 clips

二十世纪七十年代,积极上进的纺织厂女工费霓一心想上大学靠知识改变命运。费霓的初中同学方穆扬因救人受伤成为了见义勇为的英雄,费霓主动提出照顾他,想要做好事评先进而被推荐上大学,但希望却屡次落空。现实的压力接踵而至,为了帮哥哥解决婚房的难题,费霓向方穆扬提出假结婚分房。几经波折二人终于有了自己的房子,成为了睡上下铺的小夫妻,他们共同面对困难,鼓励彼此追梦,虽磕磕绊绊,却也在平淡温馨的生活中滋长了情投意合的浪漫。最终费霓终于如愿上了大学,方穆扬也实现了自己的画家梦想,他们在幸福生活和美好未来的路上继续前行。

Video Dialogue Clips from Love Story in the 1970s

4,126 clips · Page 89 of 172
我哥也正愁工作
HSK 6
0:03s
wǒ gē yě zhèng chóu gōng zuòMi hermano está preocupado por el trabajo.
但她要一张电视机票
HSK 3
0:03s
dàn tā yào yī zhāng diàn shì jī piàoPero quiere un cupón para televisor.
电视机票从哪弄啊
HSK 4
0:03s
diàn shì jī piào cóng nǎ nòng a¿De dónde sacamos un cupón para televisor?
我想来想去只有这一个办法了 但你放心
HSK 3
0:03s
wǒ xiǎng lái xiǎng qù zhǐ yǒu zhè yí gè bàn fǎ le dàn nǐ fàng xīnLe he dado muchas vueltas y es la única manera. Pero no te preocupes.
蚂蚁的肉也是肉 我就能多攒点了
HSK 7
0:03s
mǎ yǐ de ròu yě shì ròu wǒ jiù néng duō zǎn diǎn leCarne de hormiga también es carne. Así podré ahorrar un poco más.
一码归一码 接着摇
HSK 6
0:03s
yī mǎ guī yī mǎ jiē zhe yáoUna cosa no quita la otra. Sigue sacudiendo.
汪科长都跟我说了
HSK 2
0:03s
wāng kē zhǎng dōu gēn wǒ shuō leLa Jefa de Sección Wang me lo contó todo.
尽管用 不够的话 刘姐再给你去要 我
HSK 4
0:03s
jǐn guǎn yòng bù gòu de huà liú jiě zài gěi nǐ qù yào wǒÚsalos sin miedo. Si no es suficiente... Liu te conseguirá más. Yo...
不错哟 费霓 有眼光
HSK 6
0:03s
bù cuò yō fèi ní yǒu yǎn guāngNada mal, Fei Ni. Tienes buen ojo.
我绝对相信你和方穆扬是真夫妻
HSK 5
0:03s
wǒ jué duì xiāng xìn nǐ hé fāng mù yáng shì zhēn fū qīEstoy totalmente convencida de que tú y Fang Muyang sois un matrimonio de verdad.
小点声折腾吧
HSK 7
0:03s
xiǎo diǎn shēng zhē teng bahaced menos ruido con el ajetreo.
小伙子来 这来 上海牌的
HSK 4
0:03s
xiǎo huǒ zi lái zhè lái shàng hǎi pái deJoven, venga. Venga aquí. Marca Shanghai.
小伙子 看一下收音机 再来啊
HSK 7
0:03s
xiǎo huǒ zi kàn yī xià shōu yīn jī zài lái aJoven. Mire la radio. Vuelva pronto.
小伙子 来块表呗 上海牌的
HSK 4
0:03s
xiǎo huǒ zi lái kuài biǎo bei shàng hǎi pái deJoven. ¿Quiere un reloj? Marca Shanghai.
怎么只剩个壳了 知道什么叫组装吗
HSK 7
0:03s
zěn me zhǐ shèng gè ké le zhī dào shén me jiào zǔ zhuāng ma¿Por qué solo queda la carcasa? ¿Sabes lo que es ensamblar?
这可都是我花大价钱淘来的
HSK 7
0:03s
zhè kě dōu shì wǒ huā dà jià qián táo lái deGasté mucho dinero para conseguir esto.
别看是二手货 但是配件齐全
HSK 7
0:03s
bié kàn shì èr shǒu huò dàn shì pèi jiàn qí quánAunque sea de segunda mano, tiene todas las piezas.
你这衣服上弄得什么呀那么脏
HSK 5
0:03s
nǐ zhè yī fú shàng nòng dé shén me ya nà me zàng¿Qué te hiciste en la ropa? Está muy sucia.
你这以后要注意点儿 不要弄这么脏
HSK 4
0:03s
nǐ zhè yǐ hòu yào zhù yì diǎn ér bú yào nòng zhè me zàngTienes que tener cuidado en el futuro. No la ensucies tanto.
不然还要买新的
HSK 5
0:03s
bù rán hái yào mǎi xīn deSi no, habrá que comprar nueva.
方穆扬回来得晚 我捎带手就给洗了
HSK 2
0:03s
fāng mù yáng huí lái de wǎn wǒ shāo dài shǒu jiù gěi xǐ leFang Muyang volvió tarde. Así que la lavo de paso.
方穆扬可真有福气
HSK 7
0:03s
fāng mù yáng kě zhēn yǒu fú qìFang Muyang tiene mucha suerte.
老陈 再有半个月就退了
HSK 5
0:03s
lǎo chén zài yǒu bàn gè yuè jiù tuì leEl viejo Chen... ...se jubila en medio mes.
但你也得给我个准信儿啊 到底还要等多久啊
HSK 4
0:03s
dàn nǐ yě dé gěi wǒ gè zhǔn xìn er a dào dǐ hái yào děng duō jiǔ aPero tienes que darme una respuesta segura. ¿Cuánto tiempo más tengo que esperar?