The Tang Mist poster

The Tang Mist

大唐迷雾

TV Series1,777 clips

大唐垂拱年间,狄仁杰(冯绍峰 饰)因不满武后(邬君梅 饰)为野心牺牲无辜,一行人离开神都,巡查江南道。不想昭昭盛世之下,却是妖鬼横行。权力的倾轧、利欲的贪糜、执念的癫狂将狄仁杰拉入了一个个精心编织的弥天大网之中。 剧集采用单元案件串联主线的模式,围绕狐爪伤痕、水鬼索命、傩戏泣血、巨灵流泪、古寺婴啼五大奇案展开。狄仁杰在巡查江南途中,与段十四(李彧 饰)、楚青岚(邵芸 饰)、林不言(单敬尧 饰)组成探案团队,以近妖之智探微毫,以天人之技窥人心,在迷雾交织的诡事中抽丝剥茧,侦破连环奇案,逐渐触及朝堂深处一只翻云覆雨之手。

Video Dialogue Clips from The Tang Mist

1,777 clips · Page 54 of 75
这么多年没有子嗣
HSK 2
0:03s
zhè me duō nián méi yǒu zi sìEn todos estos años no me diste hijos,
我从未怨过你
HSK 7
0:03s
wǒ cóng wèi yuàn guò nǐyo nunca te culpé.
你竟会如此看我
HSK 5
0:03s
nǐ jìng huì rú cǐ kàn wǒ¿Así es como me ves?
我大唐清河崔氏的数百年荣光
HSK 1
0:03s
wǒ dà táng qīng hé cuī shì de shù bǎi nián róng guāngLos siglos de gloria del clan Cui de Qinghe del Gran Tang
已经印入了我的骨血之中
HSK 6
0:03s
yǐ jīng yìn rù le wǒ de gǔ xuè zhī zhōngestán grabados en mis propios huesos.
即便是我大唐皇室
HSK 7
0:03s
jí biàn shì wǒ dà táng huáng shìIncluso la familia imperial del Gran Tang
也要忌惮三分
HSK 1
0:03s
yě yào jì dàn sān fēnante el prestigio de nuestro clan.
清河崔氏的颜面重于泰山
HSK 1
0:03s
qīng hé cuī shì de yán miàn zhòng yú tài shānLa reputación del clan Cui de Qinghe lo es todo.
一刻都不能懈怠
HSK 1
0:03s
yī kè dōu bù néng xiè dàiNo puedo bajar la guardia ni por un solo instante.
这些东西这么重要吗
HSK 3
0:03s
zhè xiē dōng xī zhè me zhòng yào ma¿De verdad es tan importante?
你可有一丝悔意
HSK 7
0:03s
nǐ kě yǒu yī sī huǐ yì¿Siente siquiera un poco de remordimiento?
我崔氏每一个族人的一言一行
HSK 7
0:03s
wǒ cuī shì měi yí gè zú rén de yī yán yī xíngCada palabra y acción del clan Cui
我们整个家族的兴衰荣辱
HSK 7
0:03s
wǒ men zhěng gè jiā zú de xīng shuāi róng rǔdicta el ascenso y la caída, la honra y la desgracia de toda nuestra familia.
吾乃清河崔氏
HSK 7
0:03s
wú nǎi qīng hé cuī shìSoy del clan Cui de Qinghe.
是崔氏风范的彰显者
HSK 7
0:03s
shì cuī shì fēng fàn de zhāng xiǎn zhěSoy la encarnación del legado del clan Cui.
你们说的都是真的吗
HSK 1
0:03s
nǐ men shuō de dōu shì zhēn de ma¿Es verdad todo lo que dice?
打云旗记事起
HSK 3
0:03s
dǎ yún qí jì shì qǐMadre. Desde que tengo memoria,
说小小成绩有什么可高兴的
HSK 3
0:03s
shuō xiǎo xiǎo chéng jì yǒu shén me kě gāo xìng depreguntando por qué un logro menor merecía celebrarse.
云旗以为是自己哪里做的不好
HSK 3
0:03s
yún qí yǐ wéi shì zì jǐ nǎ lǐ zuò de bù hǎoPensé que estaba haciendo algo mal.
于是拼命努力
HSK 7
0:03s
yú shì pīn mìng nǔ lìAsí que me esforcé con toda el alma.
念书习武
HSK 6
0:03s
niàn shū xí wǔEstudié con empeño y practiqué artes marciales.
总是也无法让阿娘满意
HSK 4
0:03s
zǒng shì yě wú fǎ ràng ā niáng mǎn yìque nunca podía hacerla feliz.
您将我绑在树林
HSK 7
0:03s
nín jiāng wǒ bǎng zài shù línme ató en el bosque.
我还在找各种理由说服自己
HSK 5
0:03s
wǒ hái zài zhǎo gè zhǒng lǐ yóu shuō fú zì jǐ¡Madre! Yo aún intentaba encontrar excusas para usted.