TV Series1,777 clips
大唐垂拱年间，狄仁杰（冯绍峰 饰）因不满武后（邬君梅 饰）为野心牺牲无辜，一行人离开神都，巡查江南道。不想昭昭盛世之下，却是妖鬼横行。权力的倾轧、利欲的贪糜、执念的癫狂将狄仁杰拉入了一个个精心编织的弥天大网之中。
剧集采用单元案件串联主线的模式，围绕狐爪伤痕、水鬼索命、傩戏泣血、巨灵流泪、古寺婴啼五大奇案展开。狄仁杰在巡查江南途中，与段十四（李彧 饰）、楚青岚（邵芸 饰）、林不言（单敬尧 饰）组成探案团队，以近妖之智探微毫，以天人之技窥人心，在迷雾交织的诡事中抽丝剥茧，侦破连环奇案，逐渐触及朝堂深处一只翻云覆雨之手。
Video Dialogue Clips from The Tang Mist
ā yé xīn lǐ gèng nán shòusolo me duele aún más. qí fēng shuǐ xìng jí jiāQi Feng era un nadador excepcional. chá qīng liǎo shì qíng de zhēn xiàngdescubrió la verdad detrás de lo ocurrido. hái yǒu dāng nián wú gū yuān sǐ dey por todas las almas inocentes wǒ xiǎng ā yé yǒng yuǎn péi zhe wǒQuiero que te quedes conmigo para siempre. ruò ér bù néng shī qù nǐNo puedo perderte también. shuō shì qián liǎng rì jiù lí kāi leDijeron que se fue hace dos días. bèi shāo sǐ hái shì tóu yī huí jiànpero es la primera vez que veo a alguien quemado vivo. má shéng biān zhī de yú wǎng(redes de pesca tejidas con cáñamo,) zài yǐ zhòng wù zhuì rù shuǐ zhōng nì wáng(y los lastraron antes de ahogarlos.) zhè cái shì shuǐ guǐ de zhēn miàn mù(Este es el verdadero rostro del fantasma del agua.) nǐ yào gěi cǎo mín zuò zhǔ aDebe ayudarme, Oficial Di. shào zhǎng guì yè bù guī sùque el Joven Amo suele quedarse fuera jīn tiān shì wǒ xiǎo ér de hūn qī ahoy es su día de boda. bú shì yǐ jīng tuì hūn le ma¿No se había cancelado ya el matrimonio? pà shì yī shí xiǎng bù kāiQuizá no pudo aceptarlo nǐ kě zēng jiàn guò wáng xiǎn¿vio a Wang Xian? nǐ dà kě bù bì yǒu suǒ gù lǜNo tiene que preocuparse por nada. jiū jìng fā shēng le hé shì¿qué fue exactamente lo que pasó? hái qǐng dà rén wèi mín nǚ zuò zhǔPor favor, pida justicia por mí, Oficial Di. qí fēng xīn xìng chún liángQi Feng era bondadoso, yòu kě xiào de xū róng xīn bà ley ridículo orgullo tuyo. ná guò lái gěi wǒ¡Tráelo aquí! nǐ men kě zhēn shì ràng rén shēng yànUstedes dos de verdad me repugnan. 
