TV Series1,777 clips
大唐垂拱年间，狄仁杰（冯绍峰 饰）因不满武后（邬君梅 饰）为野心牺牲无辜，一行人离开神都，巡查江南道。不想昭昭盛世之下，却是妖鬼横行。权力的倾轧、利欲的贪糜、执念的癫狂将狄仁杰拉入了一个个精心编织的弥天大网之中。
剧集采用单元案件串联主线的模式，围绕狐爪伤痕、水鬼索命、傩戏泣血、巨灵流泪、古寺婴啼五大奇案展开。狄仁杰在巡查江南途中，与段十四（李彧 饰）、楚青岚（邵芸 饰）、林不言（单敬尧 饰）组成探案团队，以近妖之智探微毫，以天人之技窥人心，在迷雾交织的诡事中抽丝剥茧，侦破连环奇案，逐渐触及朝堂深处一只翻云覆雨之手。
Video Dialogue Clips from The Tang Mist
shéi de yī fú diào hé lǐ le¿De quién es la ropa que cayó al río? nán dào shì fēn zāng bù jūn¿Pudo haber sido una disputa por el botín? yě huì chá gè shuǐ luò shí chūigual llegará al fondo del asunto. xiǎng shā rén miè kǒuintentando silenciarnos. wǒ yī jìn jiā mén jiù kànPero en cuanto llegué a casa, rú guǒ wáng xiǎn méi shā rén de huàSi Wang Xian no mató a nadie, jiāng tā zhuā huí lái yī shěn biàn zhīTráiganlo a interrogar y la verdad saldrá a la luz. qiè mò dǎ cǎo jīng shéNo alerten al enemigo. yào mìng aMe está matando. bié shì nǐ shén me dōu qiáo bù chū láiQuizá simplemente no puede notarlo. mò bú shì gè yōng yī ba¿Será usted un charlatán? nǐ tuǐ shàng de shāng wǒ yī mō biàn zhīCon solo tocarla sé si su pierna está lesionada. tè yì gěi nín lái tí gè xǐngasí que vine expresamente a advertirle. kě dōu wèn xīn wú kuìpero tengo la conciencia tranquila. què shì zhù zhòu wéi nüèayuda a que el mal prospere. nà shì zì rán leExactamente. shì chū bì yǒu yīnTodo sucede por una razón. nà jiù guài leQué extraño. wǒ zì huì wèi nǐ tǎo huí gōng dàoBuscaré justicia para usted. shén me shì duō duō shǎo shǎo dōu dé dǒng diǎndebemos saber un poco de todo. nín shì shēn zhèng bù pà yǐng zi xié yaun hombre recto no teme sombras. wèi hé tā zǎo bù duàn wǎn bù duàn¿Por qué se rompió la pierna nǐ dé shuō chū lái wǒ cái néng gěi nǐ jiě yaTiene que decirlo antes de que pueda ayudarle. zuò shí wáng xiǎn shā rén miè kǒu(para hacer parecer seguro que Wang Xian mató para silenciar.) 
