Echoes of a Thousand Moons
八千里路云和月
TV Series4,149 clips
抗战爆发，厨子孟万福在成亲当天被国民党抓去充军。将军张云魁一心报国，却因上司指挥不当，全军覆没。战场上，张云魁舍命救下万福，万福受其嘱托，开始照顾张云魁一家老小。张云魁太太丁玉娇知书达理，面对战争，她只能勉力维持生计。在万福的帮助下，一家人苦苦支撑。万福被国民党错认成逃跑将军张云魁，而此时真正的张云魁申诉无门、心灰意冷，他以万福之名加入游击队伍。民族危亡之际，不管前线将士还是后方民众，都义无反顾、共赴国难。万福在一次锄奸行动中被捕入狱，张云魁和丁玉娇全力营救，待到抗战胜利，他们终于守得云开见月明。
Video Dialogue Clips from Echoes of a Thousand Moons
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
wèi liào fù shī zhǎng sān tiān yòu sān tiānHola. Subgeneral Liao, dijeron que tres días y luego otros tres.
HSK 4
0:03s
yún kuí yī wǔ jiǔ shī zài lù shàng yù dào le kùn nánYunkui, la División 159 encontró dificultades en el camino.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhǐ yǒu sān shí lái lǐ dì a wǒ men de tōng xùn zhōng duàn lea solo quince kilómetros de aquí! Nuestras comunicaciones se cortaron,
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
yún kuí zài shǒu sān tiān sān tiān sān tiān méi dào jiù shì tā men de zé rènYunkui, resistan tres días más. Tres días. Si no llegan en tres días, será su responsabilidad.
HSK 1
0:03s
wǒ men quán lǚ liù qiān duō rén xiàn zài zhǐ shèng xià sì bǎi rénnuestra brigada tenía más de seis mil hombres, ahora solo quedan cuatrocientos.
HSK 5
0:03s
wǒ men shí zài shì nán yǐ cún xù zài zhè me xià qù de huàRealmente es difícil continuar. Si esto continúa,
HSK 7
0:03s
wǒ qǐng qiú zhǔ dòng chè tuì chè tuì dào liǔ zhèn gēn yī wǔ jiǔ shī huì hésolicito retirarnos activamente hacia el pueblo Liu para unirnos con la División 159
HSK 7
0:03s
bì rán huì qīng dí mào jìn zhè yàng wǒ men jiù kě yǐ yī tuō liǔ zhèny bajarán la guardia. Así, apoyados en las sólidas
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
tōng zhī liú tuán féng tuán kāi huì shìconvoque a los coroneles Liu y Feng a una reunión de inmediato. Sí.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
shàng fēng yòu piān xiāo jí zhuān shǒu fáng yù[Integridad y reciprocidad] sea abrumadora y que el mando superior insista en una defensa puramente pasiva.
HSK 6
0:03s
cǐ fān zhuǎn zhàn bái jiā zhái zhèn[Integridad y reciprocidad] Al trasladarnos a Baijiazhai,
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
qián jǐng nán liào xìng wǒ quán lǚ guān bīng jiē bào yǔ sōng hù gòng cún wáng zhī niàny el futuro es incierto. Afortunadamente, todos los oficiales y soldados de mi brigada comparten el deseo de vivir o morir con Shanghai.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
fù qīn jiào huì zhōng xiào nán liǎng quán zhī shíPadre me enseñó que cuando la lealtad y la piedad filial no pueden coexistir,