COURT! poster

COURT!

开庭

TV Series2,544 clips

基于不同观点角度、难以致信的巧合或为了维护更公平的法律原则,都影响着所有案件在法庭上的细节,令最终「真相」的呈现,面临着不同挑战和考验。

Video Dialogue Clips from COURT!

2,544 clips · Page 84 of 106
一样可以在法律界东山再起
HSK 3
0:03s
yī yàng kě yǐ zài fǎ lǜ jiè dōng shān zài qǐy resurgir en el mundo legal.
你干吗非要待在羊汤馆里呢
HSK 4
0:03s
nǐ gàn má fēi yào dài zài yáng tāng guǎn lǐ ne¿Por qué insistes en quedarte aquí?
你要是看不顺眼 行
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì kàn bù shùn yǎn xíngSi no te gusta, está bien.
三心二意了吧 想什么呢
HSK 1
0:03s
sān xīn èr yì le ba xiǎng shén me neTe distrajiste, ¿verdad? ¿En qué pensabas?
这不就是说我和沈谢秩吗
HSK 2
0:03s
zhè bù jiù shì shuō wǒ hé shěn xiè zhì ma¿No se aplica eso a Shen Xiezhi y a mí?
对方会变得更差的话
HSK 4
0:03s
duì fāng huì biàn dé gèng chà de huàel otro va a terminar peor.
所有的爱情都是有遗憾的
HSK 5
0:03s
suǒ yǒu de ài qíng dōu shì yǒu yí hàn deEn todo amor siempre hay algo que lamentar.
想必她一定有什么过人之处
HSK 5
0:03s
xiǎng bì tā yí dìng yǒu shén me guò rén zhī chùdebe tener habilidades excepcionales.
金钱真的可以粉饰太平
HSK 6
0:03s
jīn qián zhēn de kě yǐ fěn shì tài píngEl dinero realmente puede maquillar la realidad.
离婚这么闹心的事
HSK 5
0:03s
lí hūn zhè me nào xīn de shìAlgo tan estresante como el divorcio
都可以如此赏心悦目
HSK 5
0:03s
dōu kě yǐ rú cǐ shǎng xīn yuè mùpuede verse tan impecable.
我方主张股票和债务由我方持有
HSK 7
0:03s
wǒ fāng zhǔ zhāng gǔ piào hé zhài wù yóu wǒ fāng chí yǒuproponemos que mi cliente conserve acciones y deudas.
股权我不主张一人一半
HSK 6
0:03s
gǔ quán wǒ bù zhǔ zhāng yī rén yí bànNo propongo dividir las acciones a la mitad.
你以为股票市场是菜市场吗
HSK 7
0:03s
nǐ yǐ wéi gǔ piào shì chǎng shì cài shì chǎng ma¿Crees que la bolsa es un mercado de verduras?
那就是个骗子产业链呀
HSK 6
0:03s
nà jiù shì gè piàn zi chǎn yè liàn yaparece una cadena de estafadores.
念在咱们夫妻多年的情分上
HSK 5
0:03s
niàn zài zán men fū qī duō nián de qíng fēn shàngConsiderando los años que estuvimos casados
做到仁至义尽了
HSK 2
0:03s
zuò dào rén zhì yì jìn leya he sido más que justo y generoso.
我一定会帮她牵线搭桥的
HSK 3
0:03s
wǒ yí dìng huì bāng tā qiān xiàn dā qiáo desin falta la ayudaré con los contactos.
我叫了车 车还没到呢
HSK 1
0:03s
wǒ jiào le chē chē hái méi dào nePedí un coche, pero aún no llega.
你发来的文件我都看到了
HSK 4
0:03s
nǐ fā lái de wén jiàn wǒ dōu kàn dào leVi todos los archivos que me enviaste.
你跟小吴再对一下
HSK 2
0:03s
nǐ gēn xiǎo wú zài duì yī xiàrevísala de nuevo con Xiao Wu.
是按标的的数额来收费的
HSK 7
0:03s
shì àn biāo dì de shù é lái shōu fèi dese cobran según la cuantía del caso.
想跟你商量一下
HSK 4
0:03s
xiǎng gēn nǐ shāng liáng yī xiàque me gustaría discutir con usted.
案源你不用操心 我来想办法
HSK 7
0:03s
àn yuán nǐ bù yòng cāo xīn wǒ lái xiǎng bàn fǎYo me encargaré de conseguir clientes.