MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ai-yo
📌

哎哟

āi yō
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
你哦…哎哟!
00:02
你哦… 哎哟 !

(- 你在做什么? - 哎 走开) ── Previous context

“[Chih-chiang] Get-- [yelps, gasps] You just pushed me!”

《百万人推理》 · 33:08
View Clip →
- 还敢讲 - 哎哟!
00:02
- 还敢讲 - 哎哟 !

(你以为你真的巴巴女巫哦?) ── Previous context

“- Why would you even say that? - Ow!”

《百万人推理》 · 24:54
View Clip →