MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ba-gong-lao-chui-dao
📌

把功劳吹到

bǎ gōng láo chuī dào
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是...吧 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
早把功劳吹到邹局那儿去了 是吧? 来 喝水
00:03
早 把功劳吹到 邹局那儿去了 是吧? 来 喝水

(冉队 你呀 就是太低调 这事要换了何远航啊) ── Previous context

“he'd have taken all the credit straight to Director Zou. Right? Here. Have some water.”

《黑夜告白》 · 24:26
View Clip →