← Back to Expressions
Expression Profile · bai-kuai-zi-de-li-qi-dou-mei-le
📌
掰筷子的力气都没了
bāi kuài zi de lì qì dōu méi le
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 连...都没
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
连
掰筷子的力气都没了
(他也不可能把你从杉立方弄走) ── Previous context
“I don't even have the strength to split my chopsticks.”
《爱情有烟火》 · 21:11