MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bang-wo-shou-yi-xia
📌

帮我收一下

bāng wǒ shōu yī xià
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
不好意思 帮我 帮我收一下碗 书记
00:02
不好意思 帮我 帮我收一下 碗 书记

(你赶紧的) ── Previous context

“Sorry, could you clear the bowls for me? Sir,”

《小城大事》 · 07:05
View Clip →
老赵你帮我收一下 我我 我回去一趟啊
00:02
老赵你 帮我收一下 我我 我回去一趟啊

(没开门呢) ── Previous context

“Zhao, help me put these away. I-I need to go back for a moment.”

《轧戏》 · 41:06
View Clip →