MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · biao-bai-le
📌

表白了

biǎo bái le
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
被美女表白了 是害羞了 还是心动了
00:03
被美女 表白了 是害羞了 还是心动了

(怎么) ── Previous context

“Getting a love confession from a beauty— are you flustered? Or touched?”

《你好1983》 · 33:01
View Clip →
她莫名其妙跟我表白了
00:02
她莫名其妙跟我 表白了

(但没想到我当晚去了之后) ── Previous context

“she suddenly confessed to me.”

《玫瑰丛生》 · 15:32
View Clip →
我今天跟凌霄表白了
00:02
我今天跟凌霄 表白了

(剥豆去吧) ── Previous context

“I told Ling Xiao my feelings today.”

《以家人之名》 · 39:17
View Clip →