MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · bie-zuo-meng-le
📌

别做梦了

bié zuò mèng le
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是...吧 →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
妈 你别做梦了行不行啊
00:03
妈 你 别做梦了 行不行啊

(好好帮你运作运作) ── Previous context

“Mom, stop dreaming, will you?”

《蜜语纪》 · 40:31
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
怜姐儿 别做梦了
00:02
怜姐儿 别做梦了

(你就能跟着飞上枝头了) ── Previous context

“Lian. Stop dreaming.”

《良陈美锦》 · 37:43
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
但我戏比她好 是吧 别做梦了
00:03
但我戏比她好 是吧 别做梦了

(就是没她长得好看) ── Previous context

“But my acting is better, right? Stop dreaming.”

《灵魂摆渡·十年》 · 03:03
View Clip →