← Back to Expressions

Expression Profile · bu-shou

📌

不瘦

bù shòu

📊 Corpus Indexed: 3 clips

💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

Common Scenes: 📌 家庭日常 (1) 📌 警匪刑侦 (1) 📌 社交聚会 (1)

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)

View all in this scene →

00:03

我的脸不瘦我还是一百多

(你看看你小脸都瘦了) ── Previous context

“No. I'm still over 100 jin.”

《以家人之名》 · 20:14

View Clip →

[Scene: 警匪刑侦]

(1 clips)

View all in this scene →

00:03

不胖不瘦跑得还挺快

(个头跟我朋友差不多高大概一米七五左右吧) ── Previous context

“Average build. He ran pretty fast.”

《风过留痕》 · 23:39

View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)

View all in this scene →

00:02

什么肥不肥瘦不瘦的

(男女授受不亲) ── Previous context

“What nonsense are you talking about?”

《逐玉》 · 03:04

View Clip →

Semantic Expression Network

⚡ 锻炼锻炼身体

→

Contrast: 身材评价相反，且语意对立

Example: 《风过留痕》 “锻炼锻炼身体你也太胖了”

⚡ 锻炼锻炼

→

Contrast: 身材评价相反，且语意对立

Example: 《风过留痕》 “锻炼锻炼身体你也太胖了”

⚡ 太胖了

→

Contrast: 身材评价相反，且语意对立

Example: 《风过留痕》 “锻炼锻炼身体你也太胖了”

不瘦

[Scene: 家庭日常]

[Scene: 警匪刑侦]

[Scene: 社交聚会]

⚡ 锻炼锻炼身体

⚡ 锻炼锻炼

⚡ 太胖了

Unlock Video Downloads