MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · cai-zai-tou-shang
📌

踩在头上

cǎi zài tóu shàng
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
还能让那窦昭媛踩在头上不成?
00:02
还能让那窦昭媛 踩在头上 不成?

(圣上不来 那就去请) ── Previous context

“Don't let Brilliant Lady Dou walk all over you.”

《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 11:40
View Clip →
反而反过来踩在他头上 去给自己营销
00:02
反而反过来踩在他头上 去给自己营销

(他非但不感激 不崇拜原作者) ── Previous context

“but he's now also stepping on their name to promote himself.”

《爱情没有神话》 · 31:49
View Clip →