← Back to Expressions
Expression Profile · chang-shou-mian
📌
长寿面
cháng shòu miàn
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 你就...
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
你就凑合吃碗
长寿面
意思意思吧
(这蛋糕没有) ── Previous context
“so just make do with a bowl of longevity noodles, okay?”
《岁月有情时》 · 09:40
00:03
我都说我 不整这些洋玩意儿了 我点的
长寿面
(我给你买了个生日蛋糕) ── Previous context
“I told you, I don't do that fancy Western stuff. I ordered longevity noodles.”
《你好1983》 · 17:32