MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · chu-le-da-shi
📌

出了大事

chū le dà shì
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
莽村出了这么大的事情 你赶紧回去处理
00:03
莽村出了这么大的事情 你赶紧回去处理

(好 您 您来 好 我就不给你让座了) ── Previous context

“Mang village is in such a big trouble now. You'd better go back and deal with it.”

《狂飙》 · 17:46
View Clip →
这次抓捕没能帮上你们 险些出了大事
00:03
这次抓捕没能帮上你们 险些 出了大事

(我也可以安心 离开几年了) ── Previous context

“We failed to help you in this mission and nearly caused a bad accident.”

《狂飙》 · 36:06
View Clip →