← Back to Expressions
Expression Profile · cou-guo-lai
📌
凑过来
còu guò lái
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 什么...的
→
[Scene: 餐饮美食]
(1 clips)
00:02
后面那桌不敢
凑过来
敬酒的 都是什么人
(李大人 来) ── Previous context
“Who are those people at the back table, too timid to come to toast?”
《朝雪录》 · 02:49
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
我自己在这里做饭做得好好的 你非要自己
凑过来
(起来一下可以吗) ── Previous context
“I was cooking here just fine, and you had to come over.”
《爱情有烟火》 · 14:06