MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · da-bu-zhao-huo
📌

打不着火

dǎ bù zháo huǒ
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
我那个煤气灶打不着火了
00:02
我那个煤气灶 打不着火 了

(以后有啥事你找我干 都 都行 我啥都能干) ── Previous context

“My gas stove won't light.”

《隐身的名字》 · 14:34
View Clip →
车咋了 有时候打不着火 来 师傅
00:03
车咋了 有时候 打不着火 来 师傅

(怎么了 看看我的车呗) ── Previous context

“What's wrong with your car? It can't start sometimes. -Here. -Sir.”

《狂飙》 · 21:14
View Clip →