MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · da-che-fen-geng
📌

搭车分羹

dā chē fēn gēng
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
我呢 也不过是觉得 他们就是搭车分羹的
00:03
我呢 也不过是觉得 他们就是 搭车分羹 的

(以前我见的投资人 大多都是高高在上的) ── Previous context

“And I just felt they were just hitching a ride to get a piece of the pie.”

《爱情有烟火》 · 34:12
View Clip →