MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · da-xin-li
📌

打心里

dǎ xīn lǐ
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我孟万福这一辈子都感激他 我打心里
00:03
我孟万福这一辈子都感激他 我 打心里

(是 我的旅长舍命救了我) ── Previous context

“I will be grateful to him for the rest of my life. From the bottom of my heart,”

《八千里路云和月》 · 28:13
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
这说明你打心里就没瞧得起他们
00:03
这说明你 打心里 就没瞧得起他们

(就是为了显示自己比他们有文化 是吗) ── Previous context

“This proves that you look down on them.”

《纯真年代的爱情》 · 14:57
View Clip →