← Back to Expressions
Expression Profile · dang-chui-zi
📌
当锤子
dāng chuí zi
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
别拿邪神雕像
当锤子
(那我没锤子啊 大哥 说起这个) ── Previous context
“have used the Evil God statue as a hammer. ♪ Hey there, hey there, sweet hey there ♪”
《南部档案》 · 43:16
00:02
那我不拿邪神
当锤子
我拿你
当锤子
(别拿邪神雕像当锤子) ── Previous context
“If I didn't use the Evil God as a hammer, ♪ Hey there, hey there, sweet hey there ♪ should I have used you instead?”
《南部档案》 · 43:18