MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · dang-shang-fu-la-chang
📌

当上副拉长

dāng shàng fù lā cháng
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...吗 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
你当上副拉长 是在深圳打工的 一个里程碑
00:03
你 当上副拉长 是在深圳打工的 一个里程碑

(我逗你呢 你看不出来啊) ── Previous context

“Becoming the assistant head is a milestone for working in Shenzhen.”

《我的山与海》 · 38:12
View Clip →
本来想恭喜你 当上副拉长
00:02
本来想恭喜你 当上副拉长

(昨天买的) ── Previous context

“I wanted to celebrate your promotion.”

《我的山与海》 · 01:50
View Clip →
不是让你 当上副拉长了吗
00:02
不是让你 当上副拉长 了吗

(怎么还不高兴啊) ── Previous context

“Aren't you already the assistant head?”

《我的山与海》 · 05:13
View Clip →