MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ding-bu-zhu-2
📌

盯不住

dīng bú zhù
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
根本盯不住 嫂子真够不容易的
00:03
根本 盯不住 嫂子真够不容易的

(这白天没咖啡) ── Previous context

“She can't get through the day without coffee. Your wife really has it tough.”

《夜色正浓》 · 36:50
View Clip →
她在沙发上睡
00:02
她在沙发上睡

(咖啡 你这儿怎么还有咖啡啊 谁喝啊 我太太喝) ── Previous context

“She sleeps on the couch.”

《夜色正浓》 · 36:44
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
盯不住呀
00:03
盯不住 呀

(那个大佐开着我们的车) ── Previous context

“We can't keep a tail on him.”

《长河落日》 · 28:48
View Clip →