← Back to Expressions
Expression Profile · diu-ren-de-shi-er
📌
丢人的事儿
diū rén de shì ér
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 不是...是
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
一说起家庭条件不好 就像是
丢人的事儿
(农村老人不会上网 可着劲地诬蔑诋毁人家) ── Previous context
“If they say they have a poor background, they describe it as something embarrassing.”
《家事法庭》 · 05:53
00:02
《玫瑰丛生》 · 06:23