← Back to Expressions
Expression Profile · dong-kuai-zi
📌
动筷子
dòng kuài zi
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
你再不来 我这费家人都没资格
动筷子
了
(赶紧拿来吧) ── Previous context
“Had you come any later, I'd have been kicked out by now.”
《纯真年代的爱情》 · 39:00
00:02
你总得先
动筷子
我们才敢吃的
(来来来 这个鱼是你自己做的 你又是主人) ── Previous context
“You have to eat first, and then we will eat.”
《狂飙》 · 36:09