MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · du-le
📌

堵了

dǔ le
📊 Corpus Indexed: 8 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...吗 →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
你干吗用我厕所呀 不是 那外面那个堵了
00:02
你干吗用我厕所呀 不是 那外面那个 堵了

(房东 房东 借你厕所用一下 来不及了) ── Previous context

“Why are you using my bathroom? The one outside is clogged.”

《爱情有烟火》 · 04:52
View Clip →
茅坑堵了 来了
00:02
茅坑 堵了 来了

(我还是你的) ── Previous context

“The toilet is clogged. Coming.”

《隐身的名字》 · 11:20
View Clip →

[Scene: 商务沟通]

(1 clips)
View all in this scene →
接送孩子的车 就能把路都堵了
00:02
接送孩子的车 就能把路都 堵了

(每到上学放学) ── Previous context

“the cars to pick up the children block the road.”

《以家人之名》 · 15:18
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
他老婆今天早上打了个电话 说被堵了门
00:03
他老婆今天早上打了个电话 说被 堵了 门

(找到了他们 他就急了 他是怎么知道的) ── Previous context

“[Uncle Xu] His wife called this morning, saying their door was blocked.”

《轧戏》 · 17:52
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
被我拿话堵了回去
00:02
被我拿话 堵了 回去

(他叫我 不要与王玄范计较) ── Previous context

“but I shut him down.”

《良陈美锦》 · 02:44
View Clip →

[Scene: 出行交通]

(1 clips)
View all in this scene →
被大雪堵了十几天 这根本就过不去
00:03
被大雪 堵了 十几天 这根本就过不去

(还有那些包裹 那都已经送到半路了) ── Previous context

“but got stuck in the snow for over 10 days. They simply can't get through.”

《家业》 · 07:52
View Clip →