← Back to Expressions
Expression Profile · fan-fu-tui-la
📌
反复推拉
fǎn fù tuī lā
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
这种情绪的
反复推拉
很容易让人失去理智
(反之就惩罚他 让他觉得痛苦) ── Previous context
“This repeated emotional tug-of-war easily makes people lose their senses.”
《危险关系》 · 27:43
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:03
对你的猎物忽远忽近
反复推拉
(是感性游戏 需要制造强烈的感情刺激) ── Previous context
“[Emotional game: women are emotional animals] Keep your prey guessing, [Blow hot and cold to keep them guessing] blowing hot and cold.”
《危险关系》 · 04:50