MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · feng-you-jing
📌

风油精

fēng yóu jīng
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是...吧 →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
应该给她上一点风油精催泪棒 哭不出来都是假的
00:03
应该给她上一点 风油精 催泪棒 哭不出来都是假的

(你们团队也不够专业嘛) ── Previous context

“They should've given you something to bring on the tears. If you can't cry, it's all fake.”

《家事法庭》 · 06:25
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
快快快过来 帮我涂一下这个风油精
00:02
快快快过来 帮我涂一下这个 风油精

(你别管他) ── Previous context

“Come here now. Apply the medicated oil to my legs for me.”

《以家人之名》 · 15:37
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
你这是擦了多少 风油精啊 怕虚脱吧 杜记者来了
00:03
你这是擦了多少 风油精 啊 怕虚脱吧 杜记者来了

(我这是香水的味道 好不好 有樟脑球味的香水啊) ── Previous context

“- Mothball-scented perfume? - How much essential balm did you use? Afraid of passing out? Reporter Du is here.”

《小城大事》 · 29:12
View Clip →