MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · gen-kang-ma-dai-shi-de
📌

跟扛麻袋似的

gēn káng má dài shì de
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 跟...似的 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
你跟扛麻袋似的把我扛下来了你
00:02
你 跟扛麻袋似的 把我扛下来了你

(人家演到紧要处呢 你可倒好 你二话不说) ── Previous context

“You suddenly carried me off like a sack of grain!”

《莫离》 · 06:57
View Clip →