MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · gen-zheng-miao-hong
📌

根正苗红

gēn zhèng miáo hóng
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
根正苗红的高干子弟
00:02
根正苗红 的高干子弟

(我听说呀 他爸爸是部队首长 妈妈也是部队的) ── Previous context

“He comes from a top cadre family.”

《纯真年代的爱情》 · 30:05
View Clip →
根正苗红的高干子弟
00:02
根正苗红 的高干子弟

(我听说呀 他爸爸是部队首长 妈妈也是部队的) ── Previous context

“(He comes from a top cadre family.)”

《纯真年代的爱情》 · 37:24
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你这种根正苗红的人
00:02
你这种 根正苗红 的人

(就都别奢望爱情) ── Previous context

“You come from a top cadre family.”

《纯真年代的爱情》 · 18:35
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
还怕什么呀 我不像夏总你 是根正苗红
00:03
还怕什么呀 我不像夏总你 是 根正苗红

(茅老师就是这儿 最大的大师 你都跟着他干活了) ── Previous context

“What else are you afraid of? I'm not like you, Ms. Xia. You have a solid background and”

《你好1983》 · 23:46
View Clip →