MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · he-yao
📌

喝药

hē yào
📊 Corpus Indexed: 8 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 等...了 →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我还是想知道 思慕在哪儿 他该喝药了
00:02
我还是想知道 思慕在哪儿 他该 喝药 了

(日后有我护着你呢) ── Previous context

“I still want to know where Simu is. Time for his medicine.”

《白日提灯​》 · 36:36
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我不喝药她不让我出门
00:02
我不 喝药 她不让我出门

(都怪紫姬) ── Previous context

“If I skip the medicine, she won't let me out.”

《白日提灯​》 · 11:17
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
等你什么时候不逃避喝药了
00:02
等你什么时候不逃避 喝药 了

(你就告诉我呗) ── Previous context

“When you stop dodging your medicine,”

《白日提灯​》 · 11:28
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
来 喝药吧
00:02
来 喝药 吧

(逗你玩呢) ── Previous context

“Here, drink the medicine.”

《莫离》 · 28:52
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
姑娘 该喝药了
00:02
姑娘 该 喝药 了

(不高兴的事儿 就别留到明年了) ── Previous context

“Miss, time to drink your medicine.”

《良陈美锦》 · 26:02
View Clip →