MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · jiang-jiu-jiang-jiu
📌

将就将就

jiāng jiù jiāng jiù
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
要不你就搁我这儿 将就将就呗
00:03
要不你就搁我这儿 将就将就 呗

(有哪儿可以住不) ── Previous context

“Or you could make do at my place.”

《隐身的名字》 · 22:55
View Clip →

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
顶顶新鲜的鲈鱼 你要不就将就将就
00:03
顶顶新鲜的鲈鱼 你要不就 将就将就

(所以我一大早 就去找了曹阿婆 让她给我挑了一条) ── Previous context

“the freshest perch she could find. Why don't you make do”

《八千里路云和月》 · 25:49
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
阿娘这些时日眼睛不好 你就将就将就
00:03
阿娘这些时日眼睛不好 你就 将就将就

(嫌弃阿爹画得不好啊?) ── Previous context

“Your mother's eyes haven't been good lately. Make do with these for now.”

《月鳞绮纪》 · 17:57
View Clip →