MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · jie-qin
📌

结亲

jié qīn
📊 Corpus Indexed: 6 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
所以我们商议 在春闱之前 给你们结亲
00:03
所以我们商议 在春闱之前 给你们 结亲

(对你又颇有情意) ── Previous context

“So we agreed to arrange the match before the metropolitan exam.”

《良陈美锦》 · 10:07
View Clip →
你墨这又供不上 可怎么办哪 娘 您放心吧
00:03
你墨这又供不上 可怎么办哪 娘 您放心吧

(墨的现货又没有多少 万一来的人多) ── Previous context

“and you can't supply enough ink? What should we do then? Mother, don't worry.”

《家业》 · 27:23
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(2 clips)
View all in this scene →
特别是那些 想与我陈家结亲的人
00:03
特别是那些 想与我陈家 结亲 的人

(可一旦高中 必然会引起瞩目) ── Previous context

“Especially from those who seek a marriage alliance with us.”

《良陈美锦》 · 09:50
View Clip →
裴国公会让我们轻易 与王家结亲吗
00:03
裴国公会让我们轻易 与王家 结亲 吗

(谁不知道 你对王家姑娘有意) ── Previous context

“Will Duke Pei just let you marry her?”

《白日提灯​》 · 08:45
View Clip →