← Back to Expressions
Expression Profile · jin-pen-xi-shou
📌
金盆洗手
jīn pén xǐ shǒu
📊 Corpus Indexed:
3
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
《唐宫奇案之青雾风鸣》 · 17:23
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:03
《风过留痕》 · 01:44
📌 洗白
→Nuance: 核心均指金盆洗手退出江湖
Example: 《风过留痕》 “老猴打算金盆洗手 洗白上岸”
📌 上岸
→Nuance: 核心均指金盆洗手退出江湖
Example: 《风过留痕》 “老猴打算金盆洗手 洗白上岸”
📌 要
→Nuance: 核心均指金盆洗手退出江湖
Example: 《唐宫奇案之青雾风鸣》 “我都已经要金盆洗手了”
📌 打算
→Nuance: 核心均指金盆洗手退出江湖
Example: 《风过留痕》 “老猴打算金盆洗手 洗白上岸”
📌 上
→Nuance: 核心均指金盆洗手退出江湖
Example: 《风过留痕》 “老猴打算金盆洗手 洗白上岸”
📌 洗白上岸
→Nuance: 核心均指金盆洗手退出江湖
Example: 《风过留痕》 “老猴打算金盆洗手 洗白上岸”