MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ke-zhou-qiu-jian
📌

刻舟求剑

kè zhōu qiú jiàn
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
倒是我 像刻舟求剑之人
00:03
倒是我 像 刻舟求剑 之人

(难怪太后如此喜欢你) ── Previous context

“Turns out I'm the idiot here, still clinging to the ghost of the past.”

《莫离》 · 25:57
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
他自己刻舟求剑
00:02
他自己 刻舟求剑

(一直活在自己理想化的记忆中) ── Previous context

“He's clinging to outdated ideas,”

《开庭》 · 36:18
View Clip →