← Back to Expressions
Expression Profile · mei-qian-gei-ni-mai
📌
没钱给你买
méi qián gěi nǐ mǎi
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
你都送我礼物了 但我
没钱给你买
礼物
(给你 穿啊 我马上就要出院了 算是送给你的礼物) ── Previous context
“You gave me a gift, but I don't have money to buy you one.”
《灿如繁星》 · 02:43
00:03
几个小青蛙了 你再摔坏
没钱给你买
了
(你怎么能打呢你 再说这一个月你 你说你摔坏) ── Previous context
“this month? I won't have money to buy you another one if you break this one.”
《以家人之名》 · 25:00