MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · mu-yi-tian-xia
📌

母仪天下

mǔ yí tiān xià
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
凤冠霞帔 母仪天下
00:03
凤冠霞帔 母仪天下

(唯有这般的凤冠 才配得上姐姐) ── Previous context

“With phoenix crown and ceremonial robe, you are the model for all.”

《莫离》 · 39:25
View Clip →
您老人家母仪天下
00:02
您老人家 母仪天下

(另一条是孙儿) ── Previous context

“You are the mother figure of the empire,”

《成何体统》 · 35:29
View Clip →