← Back to Expressions
Expression Profile · ni-hai-bu-de
📌
你还不得
nǐ hái bù dé
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:03
爱情都没了
你还不得
奔一下事业
(我是觉得 这次机会是不是不大 别想那么多了) ── Previous context
“Your love life is dead, so you might as well go all in on your career.”
《家事法庭》 · 22:22
[Scene: 出行交通]
(1 clips)
00:02
我把你拉上
你还不得
把我车给吐淹了
(我这大车一启动 哪能随便停车) ── Previous context
“If I let you on board, you'll throw up all over my bus.”
《主角》 · 10:22