← Back to Expressions
Expression Profile · niang-tai
📌
娘胎
niáng tāi
📊 Corpus Indexed:
5
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 怎么...啊
→
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
《灵魂摆渡·十年》 · 10:09
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:03
你们仨
娘胎
怎么不在一块儿啊 你要好好唱戏
(我们三个托儿所就在一起了) ── Previous context
“Why weren't you together before birth? Perform well in opera.”
《主角》 · 43:17
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:02
《主角》 · 07:46