← Back to Expressions
Expression Profile · pi-le-ni
📌
劈了你
pī le nǐ
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 只要...就
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
你看我不
劈了你
你色胆包天哪 你是
(你个挨打的) ── Previous context
“I'll skin you alive. You've got some nerve, don't you?”
《主角》 · 40:58
00:03
她只要穿了羽衣 就会引来天雷 让天雷
劈了你
(你知道吗) ── Previous context
“As long as she put it on, thunder will roar and lightning will strike you.”
《灵魂摆渡·十年》 · 04:02