← Back to Expressions
Expression Profile · qia-wo
📌
掐我
qiā wǒ
📊 Corpus Indexed:
2
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 还...呢
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:03
阿姨 阿姨 您别掐她 别掐她 别掐她 你
掐我
(跟他有什么关系啊) ── Previous context
“Don't pinch her. Don't. Don't pinch her. Pinch me. Hit me.”
《隐身的名字》 · 24:14
00:03
阿姨 阿姨 您
掐我
你别掐她 她还病着呢
(你就该吃死 那我就死) ── Previous context
“Ma'am, pinch me instead. Don't pinch her. She's still sick.”
《隐身的名字》 · 23:59