千金散尽

qiān jīn sàn jǐn

📊 Corpus Indexed: 2 clips

💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)

00:02

(我名满京城那些王孙公子为博我一笑) ── Previous context

“just to win a smile from me.”

《莫离》 · 11:35

View Clip →

(1 clips)

00:02

(看着轻那不见得没回响) ── Previous context

“Lost wealth will always return.”

《主角》 · 26:44

View Clip →

Semantic Expression Network

Nuance: 均视金钱如浮云，表达同类豁达