轻轻一碰

qīng qīng yī pèng

📊 Corpus Indexed: 2 clips

💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)

00:02

(忘记了被烧热的红烛) ── Previous context

“Even a light touch would leave a mark on it.”

《月鳞绮纪》 · 12:16

View Clip →

00:02

(很不牢固) ── Previous context

“The slightest bump could shatter it.”

《突然的喜欢》 · 07:57

View Clip →

Semantic Expression Network

Nuance: 均表达极易破碎的意思