← Back to Expressions
Expression Profile · rang-ji-hui-bian-cheng-ji-hui
📌
让机会变成机会
ràng jī huì biàn chéng jī huì
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
让机会变成机会
让希望变成希望
(我还没有机会 站在巨人的肩膀上) ── Previous context
“to turn potential into opportunity and to make hope become reality.”
《小城大事》 · 26:24
📌 给
→Nuance: 同向近义词根配对: [成为 ↔ 变成]
Example: 《年少有为》 “给了你chance(机会) 才让你成为了舵手”
📌 机会
→Nuance: 同向近义词根配对: [成为 ↔ 变成]
Example: 《年少有为》 “给了你chance(机会) 才让你成为了舵手”
📌 给了机会
→Nuance: 同向近义词根配对: [成为 ↔ 变成]
Example: 《年少有为》 “给了你chance(机会) 才让你成为了舵手”
📌 成了舵手
→Nuance: 同向近义词根配对: [成为 ↔ 变成]
Example: 《年少有为》 “给了你chance(机会) 才让你成为了舵手”