MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · re-le-ba
📌

热了吧

rè le ba
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
这走了一路 走热了吧
00:02
这走了一路 走 热了吧

(不像有些人 都是那些吃吃喝喝) ── Previous context

“The trip is quite long. You must be sweating.”

《纯真年代的爱情》 · 07:02
View Clip →
热了吧 来来来 好了好了好了
00:02
热了吧 来来来 好了好了好了

(来) ── Previous context

“Isn't it hot? Come. It's ready now.”

《以家人之名》 · 06:14
View Clip →
怎么也捂热了吧
00:03
怎么也捂 热了吧

(我把你的心) ── Previous context

“warmed your heart.”

《方圆八百米》 · 24:33
View Clip →