MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ru-bu-liao-yan
📌

入不了眼

rù bù liǎo yǎn
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ...不了 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
寻常之物怕也入不了眼
00:02
寻常之物怕也 入不了眼

(我知常家收藏颇丰) ── Previous context

“Ordinary items might not impress you.”

《江湖夜雨十年灯》 · 10:26
View Clip →
可入不了墨行诸位老前辈的眼啊
00:03
可入不了墨行诸位老前辈的眼啊

(制前你就应该晓得 这样的墨) ── Previous context

“would not impress the seniors in the ink trade.”

《家业》 · 28:11
View Clip →